Looking up...
With hard work, you can reach higher than you ever imagined.
Con esfuerzo, puedes alcanzar más de lo que jamás imaginaste.
Lograr un nivel superior o más ambicioso en un contexto de crecimiento personal, profesional o de habilidades.
This training program helps employees can reach higher in their careers.
Este programa de formación ayuda a los empleados a alcanzar más en sus carreras.
The athlete trained every day so she could can reach higher in the competition.
La atleta entrenó todos los días para poder alcanzar más en la competición.
Usado en contextos motivacionales o de superación. Puede implicar esfuerzo activo o condiciones favorables.
'Can reach higher' implica posibilidad o capacidad ('puede alcanzar'), mientras que 'reach higher' es un mandato o invitación ('alcanza más'). Ejemplo: 'You can reach higher' (tienes la capacidad) vs. 'Reach higher!' (¡alcanza más!).
Usa 'can reach higher' para hablar de potencial o crecimiento futuro. Para instrucciones directas, usa 'reach higher'.
Combinación de 'can' (verbo modal de capacidad) + 'reach' (verbo de acción física o metafórica) + 'higher' (adjetivo comparativo de 'high'). La frase se popularizó en contextos de desarrollo personal y laboral desde finales del siglo XX.
Se usa en contextos formales e informales. En inglés, 'can reach higher' sugiere posibilidad o potencial ('puede alcanzar'), mientras que en español 'puede alcanzar más' transmite un sentido de crecimiento cuantitativo o cualitativo. Evitar confundir con 'reach higher' (imperativo o infinitivo).