Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. burden

burden

/ˈbɜːdn̩/
carga

Carrying the burden of responsibility can be overwhelming.

Llevar la carga de la responsabilidad puede ser abrumador.


general

Una carga física o emocional que alguien debe soportar.

She felt the burden of her family's expectations.

Ella sintió la carga de las expectativas de su familia.

Puede referirse a obligaciones, responsabilidades o cargas literales.

Finanzas
financial

Una carga financiera o económica que afecta a una persona o entidad.

The company is struggling under the burden of debt.

La empresa está luchando bajo la carga de la deuda.

En finanzas, se refiere a deudas o gastos que dificultan la estabilidad.

Colocaciones

heavy burdencarga pesadashare the burdencompartir la cargaemotional burdencarga emocional

Sinónimos

loadweightencumbranceonus

Antónimos

reliefeasefreedom

Frases relacionadas

bear the burdenfrase
soportar una carga
lighten the burdenfrase
aliviar una carga

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos legales o financieros, 'burden' puede referirse a responsabilidades o deudas.

Regla de oro

Diferencia entre 'burden' y 'load'

'Burden' implica una carga más pesada o emocional, mientras que 'load' es más neutral.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'byrthen', relacionado con el alemán 'Bürde' y el holandés 'buren'.

Notas de uso

En contextos formales, puede usarse para referirse a responsabilidades legales o financieras.

Desglose de la palabra

bur
carga
root
+
-den
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.