Looking up...
The view from the mountain was astonishing.
La vista desde la montaña era asombrosa.
Que causa gran sorpresa o admiración; extraordinario o increíble.
She performed an astonishing feat of memory.
Realizó una hazaña asombrosa de memoria.
The scientist made an astonishing discovery.
El científico hizo un descubrimiento asombroso.
Se usa para describir algo que sorprende por su grandeza, rareza o excelencia.
En textos formales, 'astonishing' puede usarse para describir logros científicos, descubrimientos o eventos extraordinarios.
Aunque es una palabra poderosa, usarla en exceso puede restarle impacto. Resérvala para situaciones verdaderamente excepcionales.
Del inglés antiguo 'astonischen', derivado de 'aston' (asombrar) y el sufijo '-ing' (que indica acción o estado).
Se usa tanto en contextos formales como informales para expresar gran admiración o sorpresa.