Looking up...
after all
/ˈæftər ɔːl/
después de todo
She decided to go to the party after all.
Al final, decidió ir a la fiesta.
informal
Se usa para indicar que algo inesperado o no planeado finalmente ocurre o se decide después de considerar otras opciones.
I thought I wouldn't buy the dress, but I did after all.
Pensé que no compraría el vestido, pero al final lo compré.
A menudo se usa para expresar sorpresa o cambio de opinión.
Colocaciones
after all is said and donedespués de todo
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos informales
Esta expresión es muy común en conversaciones cotidianas para expresar un cambio de decisión o un resultado inesperado.
Regla de oro
Contexto adecuado
Usa 'after all' cuando quieras destacar que algo inesperado ocurrió o alguien cambió de opinión.
Origen de la palabra
Combinación de las palabras 'after' (después) y 'all' (todo), que juntas expresan una reconsideración o cambio de decisión.
Notas de uso
Se usa comúnmente en conversaciones informales para indicar un cambio de opinión o un resultado inesperado.
Diccionario Inglés-Español