Looking up...
正しくない、間違っている、誤った
It's wrong to lie to your friends.
友達に嘘をつくのは間違っています。
The clock is wrong; it's actually 3 PM.
時計が間違っています。実際は午後3時です。
主に事実や基準に合わない状態を表す。倫理的な誤りにも使われる。
不適切な、ふさわしくない
That was the wrong place to park.
そこに駐車するのは不適切でした。
状況や文脈に合わない場合に使う。
「wrong」は倫理的な誤りや一般的な間違いに使う。例:「It's wrong to cheat」(嘘をつくのは間違っている)。「incorrect」は事実やデータの間違いに使う。例:「The answer is incorrect」(答えが間違っている)。
「wrong」は否定文や疑問文でよく使われる。例:「That's not wrong」(それは間違っていない)、「Is this wrong?」(これは間違っていますか?)。肯定文では「incorrect」の方が自然な場合が多い。
古英語 'wrang'(曲がった、不正な)に由来。印欧語根 '*wer-3'(曲げる、回す)と関連。
「wrong」は事実や基準に反する状態を表す。倫理的な誤りにも使われるが、単純な事実の間違いにも使える。否定文や疑問文でよく使われる。