worsen over time
/ˈwɜːrsən ˈoʊvər taɪm/
悪化する
His condition worsened over time despite the treatment.
治療にもかかわらず、彼の状態は悪化した。
正式的
時間の経過とともに状態が悪化すること
The economic crisis worsened over time due to poor policy decisions.
経済危機は政策の失敗により、時間の経過とともに悪化した。
The patient's symptoms worsened over time, requiring emergency care.
患者の症状は時間の経過とともに悪化し、緊急治療が必要となった。
主に状態や状況が徐々に悪化する際に使用される。医療、経済、社会問題など幅広い文脈で用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
自然な使い方
「worsen over time」は医療や経済、社会問題などの客観的な悪化を表す際に最も自然に使われる。感情や人間関係の悪化には「deteriorate」や「get worse」の方が適切な場合が多い。
ゴールデンルール
使い分け
「worsen over time」は状態の悪化が時間の経過とともに進行することを強調する。単に「悪化する」だけでなく、時間的な変化を伴う場合に使用する。
語源
「worsen」は古英語の「wyrsa」に由来し、元々は「より悪い状態になる」を意味していた。16世紀頃から「悪化する」の意で使用されるようになった。時間的な経過を示す「over time」と組み合わさり、状態の変化を表す表現として定着した。
使用上の注意
主に客観的な状況の悪化を表す際に用いられる。感情や人間関係の悪化には「deteriorate」の方が自然な場合が多い。
単語の分解
worsen
悪化する
verbover time
時間の経過とともに
prepositional phrase英和辞典