Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. when

when

/wen/
いつ

When will you arrive?

いつ着きますか?


正式的非正式的

時間や状況を尋ねるときに使う疑問詞。

I'll call you when I get home.

家に着いたら電話します。

When did you last see him?

最後に彼に会ったのはいつですか?

「when」は時間を尋ねるときに使われるが、状況や条件を表すこともある。

正式的非正式的

特定の時間や状況を指定する副詞。

When in Rome, do as the Romans do.

ローマにいるときはローマ人のように振る舞いなさい。

When the weather is nice, we go for a walk.

天気が良いときは散歩に行きます。

この用法では「~のとき」という意味で使われる。

コロケーション

when necessary必要なときwhen possible可能なときwhen in doubt疑問があるとき

類義語

at what timeon what occasionwhenever

反義語

neveralways

関連フレーズ

when all is said and doneフレーズ
結局のところ
when push comes to shoveフレーズ
緊急のとき

プロのヒント

疑問詞としての使い方

「when」は「いつ」という意味で時間を尋ねるときに使われる。

ゴールデンルール

疑問文の構造

「when」は疑問文で主語の前に置かれる。例: When do you leave?(いつ出発しますか?)。

語源

古英語の「hwænne」から派生した。

使用上の注意

「when」は時間を尋ねる疑問詞として最も一般的だが、条件や状況を表す副詞としても使われる。

英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.