weakness

/ˈwiːknəs/
noun中級 弱点
一般的

物事や人の弱い部分、欠点、または不足している点を指す。

She overcame her weakness in public speaking.

彼女は公の場での話す力の弱さを克服した。

The system's weakness was its vulnerability to cyberattacks.

そのシステムの弱点はサイバー攻撃に対する脆弱性だった。

💡

「弱点」は物理的な弱さだけでなく、性格や能力の欠点も含む。

コロケーション

have a weakness for~に弱いexploit a weakness弱点を突くovercome a weakness弱点を克服する

関連フレーズ

Achilles' heel慣用句
致命的な弱点
weak in the knees慣用句
膝が弱くなる(恐怖や興奮で)

💡プロのヒント

弱点と弱さの使い分け

「weakness」は一般的に「弱点」と訳され、物理的な弱さだけでなく、性格や能力の欠点も含む。一方、「weakness」が「弱さ」と訳される場合は、より物理的な弱さを指すことが多い。

ゴールデンルール

弱点を認めることの重要性

「weakness」を認めることは自己成長の第一歩である。弱点を克服するためには、まずそれを認めることが必要だ。

📖語源

古英語の「wæcnes」から派生し、「弱さ」を意味する。

📝使用上の注意

「weakness」は物理的な弱さだけでなく、性格や能力の欠点を指すことが多い。

単語の分解

weak
弱い
root
+
-ness
状態・性質
suffix
英和辞典