Looking up...
We studied the volunteer histories of various NGOs.
私たちは様々なNGOのボランティアの歴史を研究しました。
ボランティア活動の歴史的記録や経緯を指す。ボランティア組織や個人のボランティア活動の変遷や背景を分析する際に用いられる。
The museum displayed volunteer histories dating back to the 19th century.
その博物館では19世紀にさかのぼるボランティアの歴史が展示されていた。
特に歴史的な文脈や社会学的研究で用いられる表現。
この表現は単なる活動記録ではなく、社会的背景や組織の変遷を含む歴史的分析に用いられる。
個人のボランティア経験を指す場合は「volunteer experience」を使用し、「volunteer histories」は組織や活動全体の歴史を指す。
volunteer(ボランティア)とhistories(歴史)を組み合わせた複合表現。
主に非営利組織や社会活動の文脈で用いられる。個人のボランティア経歴を指す場合は「volunteer experience」が適切。