Looking up...
underperformance
/ˌʌndərpərˈfɔːrməns/
業績不振
The company's underperformance in Q3 raised concerns among investors.
同社の3四半期の業績不振は投資家の間で懸念を引き起こした。
ビジネス
正式的
予想や基準を下回るパフォーマンスや成果を指す。ビジネスや金融分野でよく使われる。
The stock's underperformance relative to the market index was a red flag.
市場指数に対するその株の業績不振は警告信号だった。
「パフォーマンス」は「成果」や「業績」と訳されることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネス文書での使い方
「underperformance」はレポートやプレゼンテーションで客観的に問題を指摘する際に使われる。
ゴールデンルール
正確な文脈での使用
「underperformance」は常に比較対象（市場平均、予想値など）が必要。単独で使うことはない。
語源
「under-」は「不十分な」を、「performance」は「成果」を意味する。
使用上の注意
主にビジネスや金融の文脈で使われる。個人の能力を評価する場合は「poor performance」がより一般的。
単語の分解
under-
不十分な
prefixperformance
成果
root英和辞典