try once again
/traɪ wʌns əˈɡɛn/phrase★中級— もう一度やってみる
neutral
再度試みること。もう一度挑戦すること。
After failing, she decided to try once again.
失敗した後、彼女はもう一度やってみることに決めた。
Just try once again—you might succeed this time!
もう一度やってみて。今回は成功するかもしれないよ！
💡
主に失敗や不成功の後に使われ、再度試みることを示す。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用可能。
コロケーション
try once again later後でもう一度やってみるtry once again soon近いうちにもう一度やってみる
関連フレーズ
💡プロのヒント
自然な使い方
「try once again」は、失敗した後に再度挑戦する際に最も自然に使われます。例えば「I failed, but I'll try once again.」のように、失敗の事実を含む文脈で用いられることが多いです。
⚡ゴールデンルール
フォーマル vs カジュアル
「try once again」は「try again」よりもややフォーマルな印象を与えるため、ビジネスシーンや改まった場面で使用するのに適しています。
📖語源
「try」は古フランス語の「trier」（選別する、試みる）に由来し、14世紀頃に英語に入った。副詞「once」は古英語「ānes」（一度）から。16世紀頃に「try once again」のような再試行を示す表現が使われ始めた。
📝使用上の注意
「try once again」は「try again」よりもややフォーマルな印象を与える。また、再試行の重要性を強調する際に用いられることが多い。
単語の分解
try
試みる
verbonce
一度
adverbagain
再び
adverb英和辞典