troublesome

/ˈtrʌb.l̩.səm/

面倒な

This task is troublesome and time-consuming.

この作業は面倒で時間がかかる。

一般的

面倒で困ったり、手間がかかること

Dealing with customer complaints can be troublesome.

顧客からの苦情を処理するのは面倒なことがある。

「面倒」という意味で、物事が複雑で手間がかかる様子を表す。

コロケーション

「annoying」は人をイライラさせることを、「bothersome」は物事が面倒なことを表す。

中英語の「trouble」に由来し、「面倒な」という意味を持つ形容詞として使われるようになった。

「troublesome」は物事が面倒で手間がかかる様子を表す。日常会話でよく使われる表現である。

trouble

問題

root

-some

～な

suffix

英和辞典