tip

/tɪp/
チップ

The waiter expects a 15% tip.

ウェイターは15%のチップを期待しています。


非正式的

飲食店やサービス業で支払う追加の謝礼金。

She left a generous tip for the delivery driver.

彼女は配達員に多額のチップを置いた。

Tipping is not mandatory in some countries.

国によってはチップは必須ではありません。

主に飲食店やホテル、タクシーなどのサービス業で一般的。

neutral

物の先端部分。

The tip of the pencil was broken.

鉛筆の先が折れていた。

物理的な先端を指す場合に使用。

非正式的

秘密の情報やヒント。

He gave me a tip about the stock market.

彼は株式市場についてのヒントをくれた。

主にビジネスや投資の場面で使用される。

コロケーション

leave a tipチップを置くgood tip良いヒントtip of the iceberg氷山の一角

反義語

関連フレーズ

tip off句動詞
内密に情報を与える
on the tip of one's tongue慣用句
喉まで出掛かっている

プロのヒント

チップの文化的違い

アメリカやカナダではチップが必須の文化だが、日本ではレストランでチップを置く習慣はほとんどない。海外旅行時は現地のマナーを確認しよう。

ゴールデンルール

チップの支払いタイミング

飲食店では会計時にチップを置くのが一般的。現金かクレジットカードの支払い時に、合計金額に上乗せする形で支払う。

語源

中世英語 'tippe'(先端)に由来。17世紀に飲食店での追加支払いの意味が広まった。

使用上の注意

チップは文化によって習慣が異なる。アメリカでは15-20%が一般的だが、日本では必須ではない。

英和辞典