Looking up...
tell it like it is
/tɛl ɪt laɪk ɪt ɪz/
ありのままを言う
He always tells it like it is, even if it's uncomfortable.
彼は不快でもありのままを言う。
非正式的
事実や本音を遠慮せずに伝えること。建前や飾りを省いて、率直に物事を表現する様子を指す。
She doesn't sugarcoat things—she tells it like it is.
彼女は物事を優しく言い換えない。ありのままを言う。
As a coach, I have to tell it like it is to help players improve.
コーチとして、選手が成長するためにありのままを伝えなければならない。
特に批判的な状況や改善が必要な場面で使われることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
この表現は、相手に対して直接的で率直な意見を伝える際に使われる。特に、改善が必要な点や問題を指摘する際に有効。
ゴールデンルール
注意点
フォーマルな場面や上司に対して使うと不適切に感じられる場合があるため、状況に応じて使い分ける必要がある。
語源
直訳すると「それをそのように言う」だが、実際の意味は「飾らずに事実を伝える」という意味で使われるようになった。
使用上の注意
主に口語で使われ、フォーマルな場面では不適切な場合がある。
単語の分解
tell
伝える
verbit
そのこと
pronounlike
のように
prepositionit
そのもの
pronounis
である
verb英和辞典