sudden and abrupt change
急激な変化The sudden and abrupt change in weather caught everyone by surprise.
天気の急激な変化にみんな驚いた。
正式的
予期せぬ急激な変化。特に、状況や状態が突然大きく変わること。
The sudden and abrupt change in the stock market left investors scrambling.
株式市場の急激な変化により、投資家は慌てた。
The sudden and abrupt change in her mood was concerning.
彼女の気分の急激な変化は心配だった。
「sudden change」と「abrupt change」の両方を強調する表現。日常的な変化よりも、予想外で大きな変化を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
使い分け
「sudden change」は予期せぬ変化全般を指す一般的な表現。「abrupt change」はより突然で衝撃的な変化を強調する。両方を組み合わせることで、変化の予期せなさと急激さを同時に表現できる。
ゴールデンルール
フォーマルな文脈での使用
この表現は主に書き言葉やフォーマルな会話で使用される。カジュアルな場面では「sudden change」だけで十分な場合が多い。
語源
「sudden」は中英語(古フランス語sudaineから)、「abrupt」はラテン語abruptus(突然の)に由来。両方とも「突然の」を意味するラテン語根rupt-を含む。
使用上の注意
主にフォーマルな文脈で使用される。ビジネス、経済、科学、日常生活のいずれにおいても、予期しない大きな変化を表す際に用いられる。
単語の分解
sudden
突然の
adjectiveand
そして
conjunctionabrupt
急激な
adjectivechange
変化
noun英和辞典