Looking up...
The space mission crew prepared for their journey to Mars.
宇宙飛行士の乗組員は火星への旅に備えた。
宇宙船に搭乗する宇宙飛行士のチーム。宇宙ミッションの実行に必要な技術的、科学的な役割を担う。
NASA selected a diverse space mission crew for the upcoming lunar mission.
NASAは次回の月ミッションのために多様な宇宙飛行士の乗組員を選抜した。
乗組員は宇宙飛行士だけでなく、科学者や技術者も含まれることがある。
乗組員はパイロット、科学者、エンジニアなど多様な専門職から構成されることが多い。
「crew」は乗組員全体を指し、「astronaut」は宇宙飛行士個人を指す。
「space mission」は宇宙ミッション、「crew」は乗組員を意味する英語の複合語。
「crew」は船や航空機の乗組員を指す一般的な用語だが、宇宙ミッションの文脈では宇宙飛行士チームを指す。