Looking up...
航空機や船舶などの乗組員が安全で効率的な運航を行うために受ける専門的な訓練プログラム。
Pilots undergo rigorous crew training before they can fly commercial aircraft.
パイロットは商用機を操縦する前に厳格な乗組員訓練を受ける。
航空業界では、定期的なリフレッシャー訓練も含まれる。
船舶の乗組員が安全操作や緊急時の対応を学ぶための訓練。
Maritime crew training includes fire safety and first aid procedures.
海事乗組員の訓練には消火安全と応急手当の手順が含まれる。
国際海事機関（IMO）の基準に準拠した訓練が一般的。
チームワークや危機管理を重視した職場向けの訓練プログラム。
The company implemented crew training to enhance team collaboration.
その会社はチーム協力を強化するために乗組員訓練を導入した。
「クルー」は職場のチームメンバーを指す場合もある。
航空業界では「Crew Resource Management（CRM）」訓練が重要視される。
文脈によって「乗組員訓練」「クルー訓練」「チーム訓練」と訳が変わる。
「crew（乗組員）」と「training（訓練）」の複合語。
航空や海事分野では「乗組員訓練」と訳されるが、職場全般のチームビルディングを指す場合もある。