scheduled work
The scheduled work for today includes two client meetings and a report.
今日の予定された仕事には、顧客との2回の打ち合わせとレポート作成が含まれています。
あらかじめ計画された業務やタスク
All scheduled work must be completed by Friday.
予定された仕事は全て金曜日までに完了しなければなりません。
The team reviewed the scheduled work for the next quarter.
チームは来期の予定された仕事を確認しました。
主に業務計画やプロジェクト管理の文脈で使用される。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「scheduled work」と「work schedule」の違い
'scheduled work'は計画された業務そのものを指すのに対し、'work schedule'はその計画を示すスケジュール表を指す。例: 'The scheduled work is heavy this week' vs 'I checked the work schedule on Monday'.
ゴールデンルール
フォーマルな文脈で使用する
ビジネスやプロジェクト管理の場面で使う表現。カジュアルな会話では'planned work'や'jobs to do'が好まれることが多い。
語源
scheduled: from 'schedule' (Middle English via Old French from Latin schedula 'slip of paper'), work: Old English 'weorc' (Proto-Germanic *werkam). The phrase emerged in business contexts in the 20th century to distinguish planned tasks from spontaneous or emergency work.
使用上の注意
主に業務計画やプロジェクト管理で使われる表現。個人の予定にも用いられるが、フォーマルな文脈が多い。類似表現として'work schedule'もあるが、こちらはスケジュール表そのものを指すことが多い。