Looking up...
rise to the occasion
/raɪz tuː ðə əˈkeɪʃən/◆慣用句
困難な状況で期待に応える
She rose to the occasion and gave an inspiring speech.
彼女は困難な状況で期待に応え、感動的なスピーチをした。
非正式的
困難や緊急の状況で、期待されるように行動すること。
When the team leader was absent, John rose to the occasion and led the meeting.
チームリーダーが不在の時、ジョンは困難に立ち向かい、会議をリードした。
特に緊急時やプレッシャーのある状況で、期待以上のパフォーマンスを発揮することを表す。
コロケーション
rise to the challenge挑戦に立ち向かうmeet the challenge挑戦に応える
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
この表現は、困難な状況で期待以上の行動を取った人に対して使う。
ゴールデンルール
文脈の重要性
必ず困難や緊急の状況を示す文脈で使う必要がある。
語源
19世紀後半に英語で使われ始めた表現で、困難な状況で期待に応えるという意味を持つ。
使用上の注意
主にポジティブな文脈で使われ、個人の能力や勇気を称賛する際に用いられる。
単語の分解
rise
立ち上がる
rootto the
に
prepositionoccasion
機会・状況
noun英和辞典