resist the trend

/rɪˈzɪst ðə trɛnd/
phrase中級
💼ビジネス
正式的

トレンドに逆らう、流行に逆らう

The company decided to resist the trend of outsourcing to cut costs.

その会社はコスト削減のためのアウトソーシングのトレンドに逆らうことを決めた。

In fashion, some designers choose to resist the trend and create unique styles.

ファッション業界では、一部のデザイナーはトレンドに逆らい、独自のスタイルを作り出すことを選ぶ。

💡

主にビジネスやマーケティングの文脈で使用され、既存の流行や市場の動向に逆らう意思を表す。

コロケーション

resist the trend of~のトレンドに逆らうresist the trend toward~へのトレンドに逆らう

類義語

反義語

関連フレーズ

buck the trendフレーズ
トレンドに逆らう
go against the grainフレーズ
一般的な考え方に逆らう

💡プロのヒント

ビジネス文脈での使用

このフレーズは、市場の動向や消費者の好みに逆らう意思を表す際に使われる。

ゴールデンルール

適切な文脈での使用

主にビジネスやマーケティングの文脈で使用し、個人の好みや日常会話では使わない。

📖語源

英語の「resist(抵抗する)」と「trend(トレンド、流行)」の組み合わせ。ビジネスやマーケティングの文脈で広く使われるようになった。

📝使用上の注意

主にビジネスやマーケティングの文脈で使用され、既存の流行や市場の動向に逆らう意思を表す。

単語の分解

resist
抵抗する
root
+
the trend
トレンド、流行
phrase
英和辞典