Looking up...
使用前に初期設定や準備が必要な状態
The new device requires setup before it can be used.
新しいデバイスは使用する前にセットアップが必要です。
This app requires setup to customize your preferences.
このアプリは好みをカスタマイズするためにセットアップが必要です。
主に技術製品やソフトウェアに関して使われ、初期設定の必要性を表す。
「requires setup」は製品のマニュアルや説明書でよく使われます。例えば「This device requires setup before first use.（初回使用前にセットアップが必要です）」のように、ユーザーに対して明確な手順を示す際に使用します。
「requires setup」を使う際は、具体的なセットアップ方法を示すことが重要です。例えば「Please follow the setup guide to configure your device.（デバイスを設定するにはセットアップガイドに従ってください）」のように、次の行動を促す表現と組み合わせると効果的です。
「requires」はラテン語のrequirere（必要とする）に由来し、「setup」は技術分野で初期設定を意味する用語。1980年代以降のコンピュータ用語として定着。
主に技術製品やソフトウェアに関する説明文で使われ、ユーザーに対して事前の準備が必要であることを伝える際に用いる。