Looking up...
The meeting was rescheduled from Monday to Wednesday.
会議は月曜日から水曜日に再設定された。
再スケジュールされた、日程変更された
Due to the typhoon, all flights were rescheduled for safety reasons.
台風のため、全便が安全上の理由で再スケジュールされた。
The concert was rescheduled twice before it finally took place.
コンサートは最終的に開催されるまでに2回日程が変更された。
主に公式な場面(ビジネス、交通、イベントなど)で使用される。過去分詞形だが、形容詞的に機能することも多い。
再び計画された、再編成された
The project was rescheduled to accommodate new market demands.
新たな市場需要に対応するため、プロジェクトは再編成された。
計画やスケジュールの再編成を指す場合にも使われる。
ビジネスメールや公式文書では 'The event has been rescheduled to [date].' のように受動態で使用されることが多い。例:'The conference has been rescheduled to October 15 due to unforeseen circumstances.'
再スケジュールを伝える際は、理由を添えることで丁寧な印象を与える。例:'We regret to inform you that the meeting has been rescheduled from Monday to Wednesday due to a scheduling conflict.'
接頭辞 're-'(再び) + 'schedule'(スケジュール) + 過去分詞接尾辞 '-ed'。19世紀後半に英語に導入された比較的新しい表現。
1. この語は主に公式な文脈で使用され、日常会話では 'changed' や 'moved' が好まれることが多い。 2. 過去分詞形だが、形容詞として機能する場合は名詞を修飾する(例:rescheduled meeting)。 3. 'reschedule' は動詞で '再スケジュールする' を意味するが、'rescheduled' はその過去形/過去分詞形として使用される。