innovative
The company developed an innovative solution to reduce energy consumption.
その会社はエネルギー消費を削減する革新的な解決策を開発した。
新しいアイデアや技術を取り入れた、画期的な
Her innovative approach to marketing increased sales by 30%.
彼女の革新的なマーケティング手法により、売上は30%増加した。
The startup won an award for its innovative use of AI in healthcare.
そのスタートアップは医療分野におけるAIの革新的な活用で賞を受賞した。
「革新的な」は、単に「新しい」よりも、技術的・社会的な進歩を伴うニュアンスが強い。ビジネスやテクノロジーの文脈でよく使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「革新的な」と「新しい」の違い
「革新的な」は単なる「新しい」以上に、既存の枠組みを打破するような積極的な変化を伴う。例えば「新しいスマートフォン」は 'new smartphone' で良いが、「革新的なスマートフォン」は 'innovative smartphone' と表現する。
ゴールデンルール
ビジネス文書での使い方
「革新的な」は成果や実績を示す際に効果的。例えば「革新的な製品」は 'innovative product' だが、単に 'new product' ではインパクトが弱い。具体的な改善点や効果を併記すると説得力が増す。
語源
ラテン語の 'innovare'（新しくする）に由来し、16世紀に英語に取り入れられた。'in-'（中へ）＋ 'novare'（新しい）の組み合わせで、文字通り「新しくすること」を意味していたが、現代では「画期的な進歩をもたらす」というニュアンスで使われるようになった。
使用上の注意
主に肯定的な文脈で使われ、新しい価値や効率性を生み出すものに対して用いられる。否定的な文脈（例：「過度に革新的すぎて実用的でない」）では使われにくい。