Looking up...
impact
/ˈɪm.pækt/
影響（えいきょう）
The new policy will have a significant impact on the economy.
新しい政策は経済に大きな影響を与えるだろう。
正式的
物事が他の物事に与える強い影響や効果。特に、結果として生じる変化や作用。
The environmental impact of plastic waste is devastating.
プラスチック廃棄物の環境への影響は壊滅的だ。
The speech had a profound impact on the audience.
そのスピーチは聴衆に深い感銘を与えた。
「impact」は名詞として使われることが多いが、動詞として「衝撃を与える」「強い影響を及ぼす」という意味でも使われる（例：The decision impacted the company's reputation.）。
工学
専門的
物体同士が衝突すること。物理的な衝撃。
The impact of the car crash was measured by the deformation of the bumper.
自動車衝突の衝撃はバンパーの変形によって測定された。
工学や物理学の分野では、衝撃力や衝突の強さを表す際に用いられる。
コロケーション
have an impact on～に影響を与えるsignificant impact重大な影響environmental impact環境への影響social impact社会的影響economic impact経済的影響
関連フレーズ
プロのヒント
「impact」の使い分け
「impact」は名詞として使うことが多いが、動詞としても使える。名詞の場合は「影響」と訳すことが多いが、動詞の場合は「衝撃を与える」「影響を及ぼす」などと訳す。文脈に注意して使い分けること。
ゴールデンルール
「impact」の正しい使い方
「impact」は具体的な影響の内容を示す語と組み合わせることで、より明確な表現になる。例えば「economic impact（経済的影響）」「environmental impact（環境への影響）」など。
語源
ラテン語の'impactus'（衝撃を与える）に由来し、17世紀頃に英語に取り入れられた。ラテン語の'im'（中へ）と'pangere'（打つ）が組み合わさった語。
使用上の注意
「impact」はしばしば肯定的・否定的な影響の両方を指す。文脈によってニュアンスが変わるため、具体的な影響の内容を示す語と組み合わせて使うことが多い（例：positive impact, negative impact）。
単語の分解
im-
中へ（接頭辞）
prefix-pact
打つ（ラテン語'pangere'由来）
root英和辞典