Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. immigrate

immigrate

/ˈɪmɪɡreɪt/
移住する

Many people immigrate to the United States for better opportunities.

多くの人がより良い機会を求めてアメリカに移住します。


正式的

他国に永住するために移り住むこと。

She decided to immigrate from Canada to Japan next year.

彼女は来年、カナダから日本へ移住することに決めました。

目的地を示すときは "immigrate to"、出身国を示すときは "immigrate from" を使う。

コロケーション

immigrate to~へ移住するimmigrate from~から移住する

類義語

moverelocatesettle

反義語

emigratedepart

関連フレーズ

immigrationフレーズ
移民、移住のプロセス

プロのヒント

目的地と出発地の区別

"immigrate" は『~へ』、"emigrate" は『~から』という前置詞と組み合わせて使うと自然です。

ゴールデンルール

immigrate と emigrate の使い分け

immigrate = 入国して永住する、emigrate = 出国して永住する。文脈に合わせて正しい語を選びましょう。

語源

ラテン語 immigrāre(im-「~の中へ」+ mergere「沈む」)から派生。

使用上の注意

"immigrate" は目的地に焦点を当てる語で、出発国に焦点を当てる場合は "emigrate" を使用する。

単語の分解

im-
中へ、内部へ
prefix
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.