goblin mode

/ˈɡɒblɪn moʊd/
phrase中級
非正式的

自分勝手で無責任な行動を取る状態。社会的な期待やルールを無視し、自己中心的な行動をすること。

After the breakup, she entered goblin mode and stopped caring about her appearance.

別れてから、彼女はゴブリンモードに入り、見た目に気を使わなくなりました。

💡

この表現は、社会的な期待から解放され、自己中心的な行動を取る状態を指す。ネガティブな意味合いを含むことが多い。

コロケーション

go into goblin modeゴブリンモードに入るstay in goblin modeゴブリンモードのままいる

類義語

反義語

関連フレーズ

quiet quittingフレーズ
仕事で最低限の努力しかしないこと
side hustleフレーズ
本業以外の副業

💡プロのヒント

使い方の注意

この表現は、自己中心的な行動を指すため、相手を傷つける可能性があるので注意が必要です。

ゴールデンルール

適切な使用

この表現は、自己中心的な行動を指すため、相手を傷つける可能性があるので、注意が必要です。

📖語源

「goblin」は妖精や悪戯好きな小人を意味し、「mode」は状態や様式を指す。この表現は、社会的なルールを無視し、自己中心的な行動を取る状態を指す。

📝使用上の注意

この表現は、主にインターネットやSNSで使われるスラングで、ネガティブな意味合いを含むことが多い。

単語の分解

goblin
妖精や悪戯好きな小人
root
+
mode
状態や様式
root
英和辞典