Looking up...
手に入れる、獲得する
She wants to get one of the limited-edition sneakers.
彼女は限定版のスニーカーを手に入れたいと思っている。
Can you get one for me at the store?
お店でそれを1つ手に入れてくれますか？
主に物を購入したり、手に入れる際に使われる表現。
「get one」は、何か特定の物を「1つ手に入れたい」という時に使う。例えば「I want to get one of those!（あれを1つ手に入れたい！）」のように、具体的な物を指す際に自然な表現となる。
必ず「one」の後に具体的な物を指す言葉が続く。例えば「get one of these books（この本を1冊手に入れる）」のように使う。単に「get one」だけでは不自然。
「get」は古英語の「getan」に由来し、獲得するという意味で使用されてきた。一方「one」は数詞の1を表す。二語を組み合わせた「get one」は、19世紀頃から物を手に入れる際の自然な表現として定着した。
日常会話で非常によく使われる表現で、特に購入や獲得を強調したい場合に用いられる。命令形や依頼形で使われることが多い。