Looking up...
He likes to flex his muscles at the gym.
彼はジムで筋肉を自慢するのが好きだ。
筋肉を動かすこと。特に、力や体の柔軟性を示すために行う動作。
She did a backbend to flex her flexibility.
彼女は柔軟性を示すために後屈をした。
主にフィットネスやスポーツの文脈で使われる。
自慢すること。特に、自分の能力や成果を誇示する行為。
He couldn't resist flexing his new car on social media.
彼はSNSで新しい車を自慢するのを我慢できなかった。
インターネットスラングとして広く使われる。
「flex」は特に若者の間で「自慢する」という意味で使われる。SNSやカジュアルな会話でよく見られる。
ラテン語の「flexus」(曲げる)に由来。
「flex」は主に口語で使われ、フォーマルな文脈では「show off」や「display」が適切な場合がある。