failed to pay
/feɪld tu peɪ/phrase★中級
💰金融
正式的
支払いを完了できなかった、または期限までに支払いができなかった状態を指す。金融やビジネスの文脈でよく使われる。
Due to technical issues, the bank failed to pay the client's invoice.
技術的な問題により、銀行はクライアントの請求書を支払うことができなかった。
The startup failed to pay its vendors on time, causing a supply chain disruption.
スタートアップは納入業者に支払いを期限通りにできず、サプライチェーンに混乱を引き起こした。
💡
この表現は、支払いの遅延や不履行を指す場合が多い。
コロケーション
failed to pay on time期限通りに支払いできなかったfailed to pay the bill請求書を支払うのに失敗した
類義語
反義語
関連フレーズ
missed paymentフレーズ
支払いを逃した
default on a loanフレーズ
ローンの支払いを滞らせる
💡プロのヒント
ビジネス文書での使用
この表現は、契約書や報告書などのフォーマルな文書でよく使われる。
⚡ゴールデンルール
正確な文脈での使用
この表現は、支払いが完了できなかった状況を正確に表すために使われる。
📖語源
「fail」は「失敗する」を、「pay」は「支払う」を意味する。このフレーズは、支払いが完了できなかった状況を表す。
📝使用上の注意
この表現は、ビジネスや金融の文脈でよく使われる。個人の支払い遅延を指す場合もあるが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。
単語の分解
failed
失敗した
rootto pay
支払う
root英和辞典