expert translation

/ˈɛkspɜːrt trænzˈleɪʃən/

専門家による翻訳

We need an expert translation for this legal document.

この法律文書には専門家による翻訳が必要です。

正式的

専門知識を持つ人による正確で信頼性の高い翻訳

The company hired an expert translation service to ensure accuracy.

その会社は正確性を確保するために専門家による翻訳サービスを利用しました。

専門分野の用語や文化的なニュアンスを正確に伝えるために必要な翻訳

コロケーション

法律文書や技術文書の翻訳には、その分野の専門知識を持つ翻訳者を選ぶことが重要です。

専門家翻訳では、業界特有の用語や表現を正確に理解し、適切に翻訳することが求められます。

expert（専門家）とtranslation（翻訳）の複合語

法律、医療、技術などの専門分野で特に重要な翻訳方法

expert

専門家

root

translation

翻訳

root

英和辞典