Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

expert translation

/ˈɛkspɜːrt trænzˈleɪʃən/
phrase★中級— 専門家による翻訳
正式的

専門知識を持つ人による正確で信頼性の高い翻訳

The company hired an expert translation service to ensure accuracy.

その会社は正確性を確保するために専門家による翻訳サービスを利用しました。

💡

専門分野の用語や文化的なニュアンスを正確に伝えるために必要な翻訳

コロケーション

professional translationプロフェッショナル翻訳certified translation認定翻訳

類義語

professional translationspecialized translation

反義語

machine translationautomatic translation

関連フレーズ

expert translatorフレーズ
専門家翻訳者
expert-level translationフレーズ
専門家レベルの翻訳

💡プロのヒント

専門家翻訳の選択

法律文書や技術文書の翻訳には、その分野の専門知識を持つ翻訳者を選ぶことが重要です。

⚡ゴールデンルール

専門用語の正確性

専門家翻訳では、業界特有の用語や表現を正確に理解し、適切に翻訳することが求められます。

📖語源

expert(専門家)とtranslation(翻訳)の複合語

📝使用上の注意

法律、医療、技術などの専門分野で特に重要な翻訳方法

単語の分解

expert
専門家
root
+
translation
翻訳
root
英和辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.