Looking up...
Can you explain this concept to me?
この概念を私に説明してもらえますか?
物事の内容や理由を相手にわかるように述べること。
The teacher explained the theory step by step.
先生はその理論を段階的に説明した。
He explained why he was late.
彼はなぜ遅れたのかを説明した。
主に情報を伝えるために使われ、相手の理解を助けるニュアンスがある。
原因や理由を明らかにする。
Scientists are trying to explain the phenomenon.
科学者たちはその現象を説明しようとしている。
科学的な文脈で、現象や結果の原因を解明する際に用いられる。
「explain」は相手の理解を助けるニュアンスが強い。単に事実を述べる場合は 'tell'、実演で示す場合は 'show' を使う。例:'Tell me the time' vs 'Show me how to do it' vs 'Explain the process.'
「explain」の目的語は通常、説明される内容(名詞)か、説明を受ける人(to + 人)である。例:'explain the rule'(ルールを説明する)vs 'explain to the students'(学生たちに説明する)。
中世ラテン語 'explanare'(平らにする、展開する)から派生。ラテン語 'planus'(平らな)を含む。15世紀に英語に取り入れられ、当初は「明らかにする」の意で使われた。
フォーマルな場面で使われることが多い。カジュアルな会話では 'tell' や 'show' が代用されることもある。