Looking up...
As a doctor, her ethical duty is to prioritize the patient's well-being above all else.
医師として、彼女の倫理的責務は何よりもまず患者の健康を優先することです。
倫理的な観点から果たすべき責任や義務
The company's ethical duty to its employees includes providing a safe working environment.
従業員に対するその企業の倫理的責務には、安全な労働環境の提供が含まれます。
Journalists have an ethical duty to report the truth without bias.
ジャーナリストには、偏見なく真実を報道する倫理的責務があります。
主に倫理的・道徳的な観点からの責任を指す。法律的な義務(legal duty)とは区別される。
倫理的責務は状況によって異なる。例えば、医師は患者のプライバシーを守る倫理的責務がある一方で、弁護士は依頼人の利益を最優先にする倫理的責務を負う。
倫理的責務は法律で定められていない場合でも、道徳的・倫理的な観点から果たすべき責任である。法律的義務は法で強制されるが、倫理的責務は個人の良心や社会的信頼に基づく。
「ethical」はギリシャ語の「ēthikós(倫理的な)」に由来し、「duty」は古フランス語「deu(義務)」から派生。17世紀頃から倫理的な責任を指す用法で使われ始めた。
倫理的責務は、法律的な義務よりも広い概念で、個人や組織が倫理的規範に基づいて行動すべき責任を指す。ビジネス、医療、ジャーナリズムなどの分野で特に重要視される。