do at once

/duː æt wʌns/

今すぐやる

Please do this task at once.

この仕事は今すぐやってください。

正式的

直ちに行動する、今すぐ実行する

The manager ordered the team to do the report at once.

マネージャーはチームに対し、報告書を直ちに作成するよう命じた。

If you see any suspicious activity, do it at once.

不審な活動を見つけたら、直ちに実行してください。

主に命令や指示の文脈で使用される。日常会話では「今すぐ」や「すぐに」がより一般的だが、緊急性が高い場合に用いられる。

コロケーション

do something at once直ちに〜をする

「do at once」は命令口調が強いため、目上の人や顧客には「Could you please do this at once?」や「Would you mind doing this as soon as possible?」などの丁寧な表現を使うことをおすすめします。

「do at once」は緊急性が高い場合に使用される表現です。日常的な依頼には「do immediately」や「do right away」を使う方が自然です。

「do at once」は16世紀頃から使用されていた表現で、当初は直訳的な「一度に行う」の意味で用いられたが、18世紀頃から「直ちに、今すぐ」の意味で使われるようになった。英語の「at once」自体は「同時に」という意味も持ち、文脈によって解釈が異なる。

命令や指示の文脈で使用されるため、目上の人や上司から部下への指示に適している。ただし、過度に使用すると命令口調に聞こえる可能性があるため、状況に応じて「すぐに」や「直ちに」などの表現と使い分けることが重要。

行う、実行する

verb

at once

直ちに、今すぐ

phrase

英和辞典