dismissal
解雇The company announced the dismissal of several employees due to restructuring.
その会社は再編成のために複数の従業員の解雇を発表しました。
正式的
解雇または解任の行為。仕事や地位からの退出を意味する。
The judge ordered the dismissal of the case due to lack of evidence.
裁判官は証拠不十分のため、その事件の却下を命じました。
法的な文脈では「却下」や「却下命令」を意味することもある。
非正式的
軽視または無視すること。
His concerns were met with dismissal by the management.
彼の懸念は経営陣に軽視されました。
否定的な意味合いで使われることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
法的な文脈と一般的な文脈の区別
法的な文脈では「却下」を意味することもあるが、一般的には「解雇」を指す。
ゴールデンルール
解雇の文脈での使用
解雇の文脈では「解雇通知」や「不当解雇」などの表現と組み合わせて使われることが多い。
語源
中英語の「dismissen」から派生した名詞形。ラテン語の「dismissio」が語源。
使用上の注意
法的な文脈では「却下」を意味することもあるが、一般的には「解雇」を指す。
単語の分解
dismiss
解雇する、却下する
root-al
名詞化する接尾辞
suffix英和辞典