Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. disestablishment

disestablishment

/ˌdɪsɪˈstæblɪʃmənt/

What does "disestablishment" mean in Japanese?

国家と宗教の分離

The disestablishment of the church was a major political event.

教会の国家からの分離は重要な政治的出来事でした。


How to use "disestablishment" correctly: definitions and examples in Japanese?

法律
正式的

国家が特定の宗教や宗教組織との公式な関係を解消すること。特に、国家が宗教を公認したり支援したりすることを止めること。

The disestablishment of the Church of England in Wales was completed in 1920.

ウェールズにおけるイギリス国教会の国家からの分離は1920年に完了しました。

この用語は主にイギリスやアイルランドなど、国家と特定の宗教が歴史的に密接に結びついていた国で使われます。

コロケーション

disestablishment of the church教会の国家からの分離disestablishmentarian国家と宗教の分離を支持する人

類義語

separation of church and statesecularization

反義語

establishment of religion

関連フレーズ

separation of church and stateフレーズ
国家と宗教の分離

プロのヒント

歴史的背景

この用語は19世紀のイギリスで、国教会の国家からの分離を議論する際に使われ始めました。

ゴールデンルール

用語の使い分け

「disestablishment」は主に歴史的な文脈で使われ、「separation of church and state」は現代の議論で使われます。

語源

「dis-」(否定)+「establishment」(設立、確立)の合成語。19世紀のイギリスで、国教会の国家からの分離を議論する際に使われ始めました。

使用上の注意

この用語は主に歴史的な文脈や法的な議論で使われます。現代では「separation of church and state」の方が一般的です。

単語の分解

dis-
否定
prefix
+
establishment
設立、確立
root
+
-ment
名詞化
suffix
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.