different to

/ˈdɪfrənt tuː/
phrase中級 異なる
正式的

「~と異なる」という意味で、比較対象との違いを強調する表現。

The climate here is different to what we're used to.

ここのは気候は私たちが慣れているものとは異なります。

💡

「different from」とほぼ同じ意味だが、イギリス英語でより一般的に使われる。

コロケーション

different to others他のものとは異なるdifferent to what I expected私が期待していたものとは異なる

関連フレーズ

different fromフレーズ
「~と異なる」という意味で、アメリカ英語で一般的な表現

💡プロのヒント

イギリス英語とアメリカ英語の違い

イギリス英語では「different to」が自然に使われるが、アメリカ英語では「different from」が一般的です。

ゴールデンルール

比較対象の明確化

「different to」の後には比較対象を明確に示す必要があります。

📖語源

「different」はラテン語の「differens」(異なる)に由来し、「to」は比較対象を示す前置詞として使われる。

📝使用上の注意

アメリカ英語では「different from」が一般的だが、イギリス英語では「different to」も広く使われる。

単語の分解

different
異なる
adjective
+
to
~と
preposition
英和辞典