Looking up...
This brand is different to the others.
このブランドは他のものとは異なります。
「~と異なる」という意味で、比較対象との違いを強調する表現。
The climate here is different to what we're used to.
ここのは気候は私たちが慣れているものとは異なります。
「different from」とほぼ同じ意味だが、イギリス英語でより一般的に使われる。
イギリス英語では「different to」が自然に使われるが、アメリカ英語では「different from」が一般的です。
「different to」の後には比較対象を明確に示す必要があります。
「different」はラテン語の「differens」(異なる)に由来し、「to」は比較対象を示す前置詞として使われる。
アメリカ英語では「different from」が一般的だが、イギリス英語では「different to」も広く使われる。