Looking up...
determine the outcome of a decision
/dɪˈtɜːrmɪn ði ˈaʊtkʌm ʌv ə dɪˈsɪʒən/
意思決定の結果を決める
The judge's ruling will determine the outcome of the court decision.
裁判官の判決はその裁判の結果を決めるだろう。
正式的
意思決定の結果を最終的に決めること。
The committee will determine the outcome of the funding decision by next month.
委員会は来月までに資金の意思決定の結果を決めるだろう。
Scientific evidence helped determine the outcome of the policy debate.
科学的証拠が政策論争の結果を決めるのに役立った。
主に公式な文脈で使用され、意思決定の最終的な結果を示す際に用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
使い分け
「determine the outcome of a decision」は、意思決定のプロセス全体を通して結果がどのように決まるかを強調する表現である。一方、「decide the result」はより直接的で、結果を即座に決めるニュアンスがある。
ゴールデンルール
フォーマルな文脈で使用
このフレーズは、公式な文書や議論、分析などで使用されることが多い。カジュアルな会話では、より簡潔な表現を使うことを検討する。
語源
「determine」はラテン語の「determinare」（制限する、定める）に由来し、14世紀頃から英語で「決定する」の意味で使用されている。一方、「outcome」は17世紀後半に「結果」を意味するようになった。このフレーズは、意思決定のプロセスとその結果を結びつける概念として、近代の意思決定理論や法学、経営学などで発展した。
使用上の注意
このフレーズは、特に公式な文脈やビジネス、法律、政策の分野で使用される。日常会話では「decide the result」などの簡略化された表現が好まれる場合がある。
単語の分解
determine
決定する、定める
verbthe outcome
結果
noun phraseof a decision
意思決定の
prepositional phrase英和辞典