compromise quality
/ˈkɒmprəmaɪz ˈkwɒləti/noun phrase★中級
💼ビジネス
正式的専門的
製品やサービスの品質が、コスト削減や生産効率の向上などの目的で、本来の基準よりも低下している状態を指します。
The company had to compromise quality to meet the tight deadline.
その会社は納期を守るために品質を犠牲にしなければなりませんでした。
💡
「compromise quality」は、品質を犠牲にすることで他の要素（コスト、スピードなど）を優先する状況を指します。
コロケーション
compromise quality品質を犠牲にするquality compromise品質の妥協
類義語
反義語
関連フレーズ
cut cornersフレーズ
手抜きをする
sacrifice qualityフレーズ
品質を犠牲にする
💡プロのヒント
ビジネス文脈での使用
この表現は、品質管理や製造プロセスの議論でよく使われます。
⚡ゴールデンルール
品質とコストのバランス
品質を犠牲にすることは、短期的にはコストを削減できますが、長期的には信頼性や顧客満足度に影響を与える可能性があります。
📖語源
「compromise」は「妥協する」という意味で、「quality」は「品質」を指します。このフレーズは、品質を犠牲にすることを意味します。
📝使用上の注意
ビジネスや製造業でよく使われる表現で、品質管理やコスト削減の文脈で使用されます。
単語の分解
compromise
妥協する
rootquality
品質
root英和辞典