by the letter

/baɪ ðə ˈlɛtər/
phrase中級💡 厳密に
正式的

規則や指示を文字通りに、厳密に守ること

The rules of the game must be followed by the letter.

ゲームのルールは厳密に守らなければなりません。

He interpreted the law by the letter, not the spirit.

彼は法律の文字通りの意味を解釈し、精神を無視しました。

💡

「by the letter」は「by the book」と似た意味ですが、「by the book」はより公式的な文脈で使われることが多いです。

コロケーション

follow by the letter厳密に守るinterpret by the letter文字通りに解釈する

関連フレーズ

💡プロのヒント

文脈の理解

「by the letter」は、規則や指示を厳密に守ることを強調する表現です。法律や規則に関連する文脈でよく使われます。

ゴールデンルール

正しい使い方

「by the letter」は、規則や指示を厳密に守ることを強調する表現です。法律や規則に関連する文脈でよく使われます。

📖語源

「by the letter」は、文字通りに、厳密にという意味で使われる表現で、16世紀から使われているとされています。

📝使用上の注意

「by the letter」は、規則や指示を厳密に守ることを強調する表現です。特に法律や規則に関連する文脈でよく使われます。

単語の分解

by
~に従って
preposition
+
the letter
文字通り
noun phrase
英和辞典