Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

beyond compare

/bɪˈjɒnd kəmˈpɛər/
phrase★中級💡 比較の対象にならない
◆ 本当の意味
比較することができないほど優れている状態
¶ 文字通りの意味
比較することができない
文字通りの分解
beyond超えて+compare比較する
◇ イメージ
他のものと比較することができないほど優れたもののイメージ
◈ 使用シーン
誰かの才能や美しさを強調する際に使われる。
◉ 文化的背景
この表現は、英語圏で広く使われており、文学や詩的な文脈でよく見られる。
正式的

比較することができないほど優れている、または卓越している状態を表す表現。

The sunset was beyond compare.

その夕日は比較の対象にならないほど美しかった。

His dedication to his work is beyond compare.

彼の仕事への献身は比較の対象にならない。

💡

主に肯定的な文脈で使用され、誰かや何かが他のものと比較できないほど優れていることを強調する際に使われる。

コロケーション

beyond compare比較の対象にならない

類義語

unparalleledincomparablepeerlessunmatched

反義語

comparableordinaryaverage

関連フレーズ

second to noneフレーズ
比較の対象にならない
unrivaledフレーズ
比較の対象にならない

💡プロのヒント

使用例

肯定的な文脈で使用されることが多いため、否定的な文脈では使わないように注意する。

⚡ゴールデンルール

文脈の理解

この表現は、誰かや何かが他のものと比較できないほど優れていることを強調する際に使われる。

📖語源

この表現は、比較することができないほど優れたものを表現するために、16世紀から使用されてきた。

📝使用上の注意

主に文学的または詩的な文脈で使用されることが多いが、日常会話でも使われることがある。

単語の分解

beyond
超えて
prefix
+
compare
比較する
verb
英和辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.