Looking up...
You should be reasonable about your expectations.
期待に対して合理的であるべきだ。
論理的で、現実的な判断や行動をすること。過度な要求や感情に流されず、冷静でバランスの取れた態度を示すこと。
The company asked employees to be reasonable about their demands during negotiations.
会社は交渉中、従業員に対して要求を合理的にするよう求めた。
Be reasonable and consider other people's feelings.
他人の気持ちを考え、合理的な態度を取りなさい。
「be reasonable」は、感情的な反応ではなく、冷静で現実的な判断を求める表現です。
交渉や会議で、相手に対して冷静で現実的な判断を求める際に「be reasonable」を使うと効果的です。
「be reasonable」は感情的な表現ではなく、論理的な判断を求める表現です。感情的な要求をする場合は「be emotional」などの表現を使い分けましょう。
「reasonable」は、ラテン語の「ratio」(理性)に由来し、合理的な、現実的なという意味を持つ形容詞です。
「be reasonable」は、相手に対して冷静で公平な態度を求める際に使われる表現です。感情的な要求や過度な期待を控えるよう促す場合に適しています。