Looking up...
She left the room at the same moment he entered.
彼女が部屋を出たのと同時に、彼が入ってきた。
同じ時刻に、同時に
The two events happened at the same moment.
その2つの出来事は同時に起こった。
At the same moment, the lights went out.
同時に、電気が消えた。
主に出来事や行動が同時に起こることを表す。フォーマルな文脈で使用される。
'at the same moment'は、2つ以上の出来事がピッタリ同じ時刻に起こることを強調する表現です。'at the same time'よりもやや硬い印象があり、書き言葉やフォーマルな場面で使われることが多いです。
出来事の時間的な一致を表す際は、'at the same moment'を使用します。例えば「鐘が鳴ったその瞬間、扉が開いた」は 'As the bell rang at the same moment, the door opened.' となります。
英語の前置詞句で、'at'(時点)+ 'the same'(同じ)+ 'moment'(瞬間)が組み合わさった表現。17世紀頃から使用され始めたとされる。
日常会話よりも、出来事の正確な時間的関係を述べる際に使用される。'at the same time'とほぼ同義だが、ややフォーマルな印象を与える。