a stale routine
/ə steɪl ruːtiːn/
退屈な日常
After years of the same job, he felt trapped in a stale routine.
同じ仕事を何年も続けた後、彼は退屈な日常に閉じ込められたような気分になった。
非正式的
退屈で刺激のない、変化のない日常生活や仕事のパターンを指す。
She broke free from her stale routine by traveling to new places.
彼女は新しい場所へ旅することで、退屈な日常から抜け出た。
The pandemic made many people realize how much they hated their stale routines.
パンデミックは多くの人に、自分たちがどれだけ退屈な日常を嫌っていたか気づかせた。
「stale」は「古くなった」「刺激のない」という意味で、「routine」は「日常の習慣」を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
使い方のポイント
このフレーズは、変化のない生活や仕事のパターンに対する不満や退屈さを表現する際に使われる。
ゴールデンルール
正しい使い方
「stale routine」は主にネガティブな文脈で使われるため、ポジティブな文脈では使わないように注意する。
語源
「stale」は「古くなった」「刺激のない」という意味で、「routine」は「日常の習慣」を指す。このフレーズは、変化のない退屈な日常を表現するために使われる。
使用上の注意
主にネガティブな文脈で使われ、変化のない生活や仕事のパターンに対する不満や退屈さを表現する。
単語の分解
stale
古くなった、刺激のない
adjectiveroutine
日常の習慣
noun英和辞典