wound someone emotionally

/wuːnd sʌmˈwʌn əˈmoʊʃənəli/

jemanden emotional verletzen

Her harsh words really wounded me emotionally.

Ihre harschen Worte haben mich emotional sehr verletzt.

informell

Jemanden tief im Herzen verletzen, indem man seine Gefühle verletzt oder ihm seelischen Schmerz zufügt.

The breakup wounded him emotionally for years.

Die Trennung hat ihn emotional jahrelang verletzt.

She didn't mean to wound her friend emotionally, but her words cut deep.

Sie wollte ihren Freund nicht emotional verletzen, aber ihre Worte trafen tief.

Diese Redewendung beschreibt eine tiefe emotionale Verletzung, die oft durch Worte oder Handlungen verursacht wird.

Kollokationen

wound deeplytief verletzenwound intentionallyabsichtlich verletzen

Diese Phrase wird oft in emotionalen oder persönlichen Gesprächen verwendet, um auszudrücken, dass jemand tief verletzt wurde.

Verwenden Sie diese Phrase, um auszudrücken, dass jemand emotionalen Schmerz erlebt, nicht nur eine leichte Verletzung.

Die Redewendung leitet sich von der physischen Bedeutung von 'wound' (Wunde) ab und wird metaphorisch auf emotionale Verletzungen übertragen.

Diese Phrase wird oft in persönlichen oder zwischenmenschlichen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass jemand emotionalen Schmerz erlebt.

wound

verletzen

root

emotionally

emotional

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch