woke

/woʊk/
adjectiveMittelstufe
informell

Aufmerksam für soziale Ungerechtigkeit, Diskriminierung und systemische Probleme, oft im Zusammenhang mit Rassismus, Sexismus oder anderen Formen der Unterdrückung.

The movement encourages people to stay woke about social issues.

Die Bewegung ermutigt Menschen, wachsam gegenüber sozialen Problemen zu bleiben.

💡

Der Begriff stammt aus der afroamerikanischen Gemeinschaft und wurde in den letzten Jahrzehnten populärer, besonders im Zusammenhang mit sozialen Bewegungen.

Kollokationen

stay wokewachsam bleibenwoke culturewoke-Kultur

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

stay wokeRedewendung
wachsam bleiben

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'woke' wird oft in Debatten über soziale Gerechtigkeit verwendet. Achte auf den Kontext, um die genaue Bedeutung zu verstehen.

Goldene Regel

Verwendung

'Woke' bezieht sich auf Bewusstsein für soziale Ungerechtigkeit, nicht auf politische Zugehörigkeit.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom englischen Verb 'wake' (aufwachen), im Sinne von 'wachsam sein' gegenüber sozialen Problemen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein, je nach Kontext. In progressiven Kreisen wird er oft positiv verwendet, während er in konservativen Kreisen manchmal kritisch betrachtet wird.

Englisch-Deutsch Wörterbuch