Looking up...
stream
/striːm/
Fluss
The river is a beautiful stream that flows through the valley.
Der Fluss ist ein schöner Bach, der durch das Tal fließt.
formell
Ein fließendes Gewässer, das kleiner als ein Fluss ist.
We walked along the stream, enjoying the peaceful sounds of nature.
Wir gingen am Bach entlang und genossen die friedlichen Geräusche der Natur.
Der Begriff 'stream' kann je nach Kontext auch andere Bedeutungen haben, z. B. in der Technologie oder im Internet.
Technologie
technisch
Ein kontinuierlicher Datenstrom, z. B. in der Informatik oder im Internet.
The live stream of the concert was broadcasted to millions of viewers.
Der Livestream des Konzerts wurde an Millionen von Zuschauern übertragen.
In der Technologie bezieht sich 'stream' auf die Übertragung von Daten in Echtzeit.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Technischer Kontext
In der Technologie bezieht sich 'stream' auf die Übertragung von Daten in Echtzeit, z. B. bei Livestreams oder Datenströmen.
Goldene Regel
Wortwahl
Verwenden Sie 'Bach' für kleinere Gewässer und 'Fluss' für größere Gewässer, wenn Sie 'stream' ins Deutsche übersetzen.
Wortursprung
Das englische Wort 'stream' stammt vom altenglischen 'strēam' ab, was 'fließendes Wasser' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der deutschen Sprache wird 'stream' oft mit 'Bach' oder 'Fluss' übersetzt, je nach Größe des Gewässers. In der Technologie bezieht es sich auf Datenströme.
Wortzerlegung
stream
fließendes Gewässer
rootEnglisch-Deutsch Wörterbuch