resolution

/ˌrɛzəˈluːʃən/
nounMittelstufe
formell

Die Entscheidung oder der Beschluss, etwas zu tun oder zu ändern.

She made a New Year's resolution to exercise more.

Sie fasste einen Neujahrsvorsatz, mehr Sport zu treiben.

💡

Oft im Zusammenhang mit persönlichen oder beruflichen Zielen verwendet.

💻Technologie
technisch

Die Fähigkeit, Details zu erkennen, insbesondere bei Bildschirmen oder Kameras.

This monitor has a high resolution of 4K.

Dieser Monitor hat eine hohe Auflösung von 4K.

💡

Bezieht sich auf die Anzahl der Pixel pro Einheit.

Kollokationen

New Year's resolutionNeujahrsvorsatzscreen resolutionBildschirmauflösung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

high resolutionRedewendung
hohe Auflösung
low resolutionRedewendung
niedrige Auflösung

💡Profi-Tipp

Technischer vs. Alltagskontext

Achte darauf, ob 'resolution' im technischen (Auflösung) oder persönlichen (Vorsatz) Kontext verwendet wird.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'resolutio', was 'Lösung' oder 'Auflösung' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

Im technischen Kontext bezieht sich 'resolution' auf die Bildqualität, während es im Alltag oft für Vorsätze oder Entscheidungen steht.

Wortzerlegung

resolv
lösen
root
+
-tion
Handlung oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch