Looking up...
opposition to separation of church and state
/ˌɒpəˈzɪʃən tuː ˌsɛpəˈreɪʃən ɒv tʃɜːrtʃ ænd steɪt/
Gegnerschaft zur Trennung von Kirche und Staat
The political party advocates for opposition to separation of church and state.
Die politische Partei setzt sich für die Gegnerschaft zur Trennung von Kirche und Staat ein.
Recht
formell
Die Ablehnung oder der Widerstand gegen das Prinzip, dass religiöse Institutionen und staatliche Behörden in ihren Funktionen und Zuständigkeiten strikt getrennt sein sollten.
Some argue that opposition to separation of church and state undermines democratic values.
Einige argumentieren, dass die Gegnerschaft zur Trennung von Kirche und Staat demokratische Werte untergräbt.
Dieser Begriff wird oft in Debatten über Religionsfreiheit, staatliche Neutralität und Menschenrechte verwendet.
Kollokationen
advocate forsich einsetzen fürundermineuntergraben
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Kulturelle Unterschiede
In einigen Ländern, wie den USA, ist die Trennung von Kirche und Staat ein zentrales Prinzip, während sie in anderen Ländern, wie Deutschland, weniger strikt ausgeprägt ist.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie diesen Begriff nur, wenn es um die bewusste Ablehnung der Trennung von Religion und Staat geht, nicht für allgemeine Kritik an Religion.
Wortursprung
Der Begriff leitet sich aus der politischen Philosophie ab, die die Rolle von Religion im öffentlichen Leben diskutiert, insbesondere in Bezug auf staatliche Institutionen.
Verwendungshinweise
In Deutschland wird dieser Begriff oft im Kontext von Debatten über religiöse Symbole in öffentlichen Einrichtungen oder staatlich finanzierten Schulen verwendet.
Wortzerlegung
opposition
Widerstand oder Ablehnung
rootseparation of church and state
das Prinzip der Trennung von religiösen und staatlichen Institutionen
phraseEnglisch-Deutsch Wörterbuch