Looking up...
miss the chance
/mɪs ðə ʧɑns/
die Gelegenheit verpassen
He missed the chance to buy the house at a lower price.
Er hat die Gelegenheit verpasst, das Haus zu einem niedrigeren Preis zu kaufen.
informell
Die Gelegenheit nicht nutzen oder verpassen, etwas zu tun.
She missed the chance to travel abroad because she didn't apply for the visa in time.
Sie hat die Gelegenheit verpasst, ins Ausland zu reisen, weil sie das Visum nicht rechtzeitig beantragt hat.
Wird oft verwendet, um Bedauern oder Enttäuschung auszudrücken.
Kollokationen
miss the opportunitydie Gelegenheit verpassenmiss the momentden Moment verpassen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Gebrauch im Alltag
Diese Phrase wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um Bedauern auszudrücken.
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus den Wörtern 'miss' (verpassen) und 'chance' (Gelegenheit) zusammen.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand eine wichtige Gelegenheit nicht genutzt hat.
Englisch-Deutsch Wörterbuch