harvest
/ˈhɑːrvəst/Die Ernte ist der Prozess des Sammelns von reifen landwirtschaftlichen Erzeugnissen wie Getreide, Obst oder Gemüse.
The farmers worked hard to harvest the wheat before the storm.
Die Bauern arbeiteten hart, um das Getreide vor dem Sturm zu ernten.
Der Begriff kann sich auch auf den Ernteertrag oder die Erntezeit beziehen.
Ernten bedeutet, etwas zu sammeln oder zu gewinnen, was man zuvor gepflanzt oder investiert hat.
After years of hard work, they finally harvested the fruits of their labor.
Nach Jahren harter Arbeit ernteten sie endlich die Früchte ihrer Arbeit.
Diese Bedeutung wird oft im übertragenen Sinne verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Übertragene Bedeutung
'Harvest' kann auch im übertragenen Sinne für den Erfolg von Investitionen oder Bemühungen verwendet werden.
⚡Goldene Regel
Zeitliche Verwendung
Der Begriff 'harvest' wird oft mit der Erntezeit im Herbst assoziiert, kann aber auch für andere Erntezeiten verwendet werden.
📖Wortursprung
Das Wort stammt vom altenglischen 'hærfest' ab, was 'Erntezeit' oder 'Herbst' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Im übertragenen Sinne kann 'harvest' auch für den Erfolg oder die Ergebnisse von Bemühungen stehen.