harvest

/ˈhɑːrvəst/
noun, verbMittelstufe Ernte
formell

Die Ernte ist der Prozess des Sammelns von reifen landwirtschaftlichen Erzeugnissen wie Getreide, Obst oder Gemüse.

The harvest season is a busy time for farmers.

Die Erntezeit ist eine geschäftige Zeit für die Bauern.

💡

Der Begriff kann sich auch auf die Menge der geernteten Produkte beziehen.

informell

Als Verb bedeutet 'harvest' das Sammeln oder Ernten von etwas, oft im übertragenen Sinne.

Scientists are harvesting data from the new satellite.

Wissenschaftler sammeln Daten von dem neuen Satelliten.

💡

In der Technologie kann es sich auf das Sammeln von Ressourcen oder Informationen beziehen.

Kollokationen

harvest moonErntemondharvest festivalErntedankfestharvest timeErntezeit

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

harvest the low-hanging fruitRedewendung
die einfachsten oder schnellsten Erfolge erzielen

💡Profi-Tipp

Verwendung im übertragenen Sinne

Das Verb 'harvest' kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, z.B. für das Sammeln von Daten oder Informationen.

Goldene Regel

Erntezeit

Die Erntezeit variiert je nach Kultur und Region, aber sie ist oft ein wichtiger Teil des landwirtschaftlichen Jahres.

📖Wortursprung

Das Wort 'harvest' stammt aus dem Altenglischen 'hærfest' und bezieht sich auf die Erntezeit oder die geernteten Produkte.

📝Verwendungshinweise

In der Landwirtschaft bezieht sich 'harvest' auf die Ernte von Feldfrüchten. Im übertragenen Sinne kann es auch das Sammeln von Informationen oder Ressourcen bedeuten.

Wortzerlegung

harvest
Ernte
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch